A expressão “acabar em pizza”

Hi folks,

Temos esta expressão “acabar em pizza” que dispensa explicação para qualquer brasileiro, certo?

E como digo isto em inglês? Como explicar para um estrangeiro?

 

Ok. Podemos dizer assim: “Nothing will come of it.”

Pronto. Questão resolvida. Cheers!

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

w

Conectando a %s