I know it’s been a while since our last post………too busy!
Mas cá está. Navegando na net, passei pelo 9Gag, um site para curtir, dar boas risadas. Just for fun! E achei esta mensagem: “Por que complicar a vida?”
É muito importante conhecer a pronúncia do alfabeto em inglês. Encontramos dois vídeos ótimos para tirar este assunto de letra
Check it out:
Neste vídeo, Rachel fala e mostra em detalhes sobre o movimento labial para executar o som de cada letra. Acelere o vídeo para 7:28 minutos onde ela repete o alfabeto sem explicações. Repita junto com ela
Você tem uma dúvida cruel sobre a língua inglesa? Quer saber como expressar em português uma expressão em inglês? Achou meio complicado entender uma regrinha ou outra da gramática em inglês? Quer mais dicas de sites gratuitos onde você pode treinar e melhorar seu inglês?
Escreve pra gente. Faremos uma publicação respondendo as três dúvidas mais citadas.
E como faço para participar? - Simples, deixe aí abaixo, em comentários, a sua dúvida, curiosidade, pergunta.
Vamos lá. Quem nunca esqueceu um nome, um telefone. Quem nunca rodou numa prova porque deu branco? Quem nunca conseguiu finalizar um assunto, uma conversa, porque deu branco?
E como falo ‘deu branco’ em inglês?
My mind went blank! => Deu branco! Me deu branco!
Vamos aos exemplos:
I tried to find the answer but my mind went blank. | Eu tentei achar a resposta mas me deu branco.
They asked me about my experience and my mind just went blank. | Me perguntaram sobre minha experiência e simplesmente me deu branco.
I was so nervous that my mind went blank. | Eu estava tão nervoso que me deu branco.
Está aqui mais uma dica. Vamos falar sobre a expressão “I can´t help”
Numa primeira análise, muitos diriam que significa “Eu não posso ajudar”. Para surpresa de vocês, o significado de “can´t help” vai além e merece nossa atenção pois é muito utilizada pelos falantes nativos do inglês.
Veja o sentido da expressão:
I can´t help = Não consigo evitar, não posso resistir, não resisto, não consigo parar de fazer tal coisa, não estar apto a controlar ou parar algo. Não há nada que eu possa fazer para mudar uma dada situação. Muitas vezes usado como resposta a uma crítica.
A tradução para o português vai depender do contexto, sempre.
Vamos aos exemplos:
I can´t help falling in love with you. = Não consigo deixar de me apaixonar por você. / Não consigo não me apaixonar por você.
I can´t help eating chocolate. = Não consigo parar de comer chocolate.
A lot of kids daydream in school. They just can’t help it. = Muitas crianças sonham acordadas na escola. Elas não conseguem evitar.
I can´t help thinking about it. = Não consigo parar de pensar nisto.
I can´t help working all the time. = Não consigo deixar de trabalhar o tempo todo.
I can´t help smilling when I see her. = Não consigo não sorrir quando a vejo.
Mary: Your hair is a mess. Sue: It’s windy. I can’t help it. = Mary: Seu cabelo está uma bagunça/desarrumado. Sue: Está ventando. Não posso fazer nada.
I can´t help it. = Não posso fazer nada. Não tenho como resolver isto.
Ouça a canção “Can´t help falling in love with you”, de Elvis Presley;
- Sala para treinamento
- Escritórios prontos: mobiliados e equipados com telefonia e internet
- Serviço de recepção
- Domicílio comercial e fiscal Saiba mais. Acesse nosso site.
AAZ Design | Projetos gráficos
Criação e lay out para:
- Logomarcas
- Folders, folhetos, mala-direta
- Lâminas digitais
- Banners
- Out door
- Personalização de redes sociais
- Encaminhamento gráfico